Ф ункцией переключения между русским и английским языками в Windows пользуются все, но называют её по-разному. Одни говорят «сменить раскладку» , другие употребляют выражение «сменить язык» или что-то похожее. Так вот, эти термины вовсе не синонимичны, как полагают многие начинающие пользователи. Если вы откроете настройки изменения сочетаний клавиш языковой панели, то увидите, что там имеются не одна, а две опции: «Смена языков ввода» и «Смена раскладки клавиатуры» .


Очевидно, что нет никакого смысла в дублировании параметров. Кстати, далеко не все знают, где находится данная настройка. Получить к ней доступ просто, нужно лишь проследовать по цепочке Панель управления -> Язык ->

Так чем же отличается смена языков ввода от смены клавиатурной раскладки?

Смена языков имеет место, когда с помощью значка в системном трее или комбинации «горячих клавиш» вы переключаетесь с одного языка ввода на другой, причём не имеет никакого значения, сколько языков на вашем компьютере будет установлено. А вот смена раскладки клавиатуры относится к типу клавиатуры, а если быть точнее, к тому, каким образом на ней расположены символы.

На сегодняшний день самой популярным типом раскладки клавиатуры является QWERTY или ЙЦУКЕН . Но есть и другие типы раскладок, например, Дворака или Colemak в английском языке, машинопись или фонетическая ЯШЕРТЫ в русском языке. Как это выглядит? Когда вы нажимаете, скажем, клавишу с русской «Й», печатается русская «Я», если нажимаете «У», печатается «Е» и так далее. То есть одна и та же буква в разных раскладах может находиться на разных клавишах одной физической клавиатуры.

Просмотреть список доступных для вашего устройства раскладок можно в языковом апплете Панели управления. Для этого кликаем по ссылке напротив выбранного языка.

А затем жмём .

При этом можно будет просмотреть образец раскладки, а при необходимости добавить её в систему.

Переключение между раскладками производится с помощью «горячих» клавиш задается в настройках смены сочетания клавиш, о которых речь шла во втором абзаце.

Виртуализация цифрового блока Numpad на компьютере с компактной клавиатурой... Как правило, расположение клавиш в большинстве компьютерных клавиатур подчинено общепринятой схеме. В верхней части располагается ряд функциональных клавиш F1-F12, под ним расположен ряд клавиш цифровых, за ним следуют т...

На данный момент последняя версия операционной системы Windows, то есть десятая, предлагает пользователям несколько различных способов смены английской раскладки клавиатуры на русскую и обратно. Такое разнообразие вариантов не только упрощает процесс работы в текстовых редакторах, но также способно помочь при возникновении различных ошибок, таких как исчезновение значка переключения раскладки, когда клавиатура не работает.

В приведенной статье будет рассмотрено несколько способов того, как сменить раскладку на клавиатуре стандартными средствами и дополнительным программным обеспечением. Приступим к ознакомлению.

Старое и знакомое

Самый первый и самый главный способ того, как изменить раскладку клавиатуры, — это использование известного сочетания Alt и Shift. Оно сохранилось еще с прошлых версий операционной системы Windows и отлично продолжает выполнять свою главную функцию. Однако бывают ситуации, когда эти клавиши могут не работать по разным причинам.

Дополнительная комбинация

Еще одним сочетанием, которое помогает изменить язык клавиатуры, является Win и «Пробел». Этот вариант несколько отличается от того, что указан выше. При смене с английской клавиатуры на русскую или наоборот оно запускает отображение подсказки с двумя строками. В них отображается текущий язык системы.

Задействование значка

В данном случае необходимо найти на панели задач меню «Пуск» надпись, отображающую текущий язык клавиатуры. Она будет выглядеть так:

Однако подобный способ достаточно часто оказывается нерабочим из-за отключения самого показателя.

Как назначить свою комбинацию?

Приведенные выше сочетания работают как в среде операционной системы, так и при работе на экране входа в Windows. Чтобы изменить какую-либо из них, необходимо воспользоваться разными функциями.

Смена для среды операционной системы

Чтобы выполнить замену комбинаций для изменения английской раскладки клавиатуры, необходимо следовать приведенному ниже алгоритму:

Привязка к экрану настроек

Теперь необходимо применить назначения комбинации для экрана настроек. Выполнить подобную операцию необходимо следующим способом:

  • повторите всю процедуру, вплоть до запуска раздела дополнительных параметров;
  • здесь запустите меню копирования параметров;
  • теперь под строкой копирования текущих параметров в различные категории, поставьте маркеры напротив всех располагающихся пунктов;
  • теперь просто подтвердите сделанный выбор стандартным нажатием клавиши «OK».

Пришла пора переходить к изменению раскладки на клавиатуре путем использования дополнительного стороннего программного обеспечения.

MapkeyBoard

Первая утилита, на которую можно обратить внимание. Она оказывает помощь при переключении клавиш и при смене комбинаций в тех ситуациях, когда устройство ввода отличается от стандартного. Можно применять и в тех случаях, когда по каким-либо причинам некоторые кнопки не функционируют. Утилита также помогает сменить английскую раскладку клавиатуры на русскую и обратно.

Стоит отметить, что подобная программа не нуждается в полноценной установке. Все что вам необходимо — просто запустить exe файл.

Чтобы выполнить искомую операцию в этой утилите, нужно следовать представленной инструкции:

  • в окне программы, рядом с пунктом Remap selected key to необходимо выбрать новое значение;
  • ваше изменение должно быть отмечено зеленым цветом.

Punto Switcher

Дополнительная программа, обеспечивающая автоматическую раскладку клавиатуры. А точнее ее автоматическую смену. Чтобы выполнить настройки подобной программы необходимо:

  • После установки программы необходимо найти значок. Он будет располагаться в трее. Там же, где находятся надписи текущей раскладки, время и дата;
  • Чтобы активировать меню изменений, необходимо нажать правой клавишей по ярлычку и в появившемся списке перейти в раздел настроек;
  • после открытия программы вам нужно проследовать во вкладку под названием «Общие»;
  • на новой странице отметьте маркером пункт «Переключать по…»;
  • затем настройте ту комбинацию, которая является для вас приемлемой.

Теперь, когда у вас возникнет необходимость в смене английской раскладки клавиатуры на русскую, просто вызовите контекстное меню программы через трей и в появившемся списке отметьте автопереключение. После этого весь текст, написанный на неправильной раскладке, будет автоматически исправлен.

Если ваш родной язык не английский, то при работе с компьютером вам придется регулярно менять раскладку клавиатуры с родного языка на английский и обратно. В этой статье мы расскажем о том, как поменять раскладку в операционной системе Windows 10, а также как настроить изменение раскладки таким образом, чтобы это было максимально удобно.

По умолчанию, для того чтобы поменять раскладку клавиатуры в Windows 10 используется две комбинации клавиш. Это комбинации клавиш:

  • Alt-Shift;
  • Windows-пробел.

Если вы не меняли никаких настроек, то вы можете менять раскладку клавиатуры с помощью любой из этих двух комбинаций клавиш. Если же в прошлом настройки менялись, то скорее всего, у вас будет работать только комбинация Windows + пробел, поскольку вторая комбинация клавиш была изменена. Кроме этого вы всегда можете переключать раскладку клавиатуры при помощи мышки. Для этого нужно кликнуть левой кнопкой мышки по иконке языка в правом нижнем углу экрана и в появившемся меню выбрать ту раскладку, которая вам нужна.

Изменение настроек раскладки клавиатуры

Если описанные выше комбинации клавиш вас не устраивают либо вы хотите изменить список языков, доступных для набора текста, то вы можете изменить настройки через «Панель управления». Для этого сначала откройте меню «Пуск» и введите в поисковый запрос « ». После этого откройте найденное классическое приложение.

После открытия «Панели управления», вам нужно перейти в раздел настроек «Изменение способа ввода».

Таким образом вы попадете в окно со списком доступных языков для ввода с клавиатуры.

Для того чтобы добавить в список дополнительный язык нажмите на кнопку «Добавить язык» и выберите нужный язык из появившегося списка.

Для того чтобы удалить один из языков, выделите его мышкой и нажмите на кнопку «Удалить».

Также вы можете менять порядок языков в списке. Для этого нужно выделить язык и нажать на кнопку «Вверх» или «Вниз».

Для того чтобы изменить комбинацию клавиш, с помощью которой вы меняете раскладку клавиатуры, вам нужно перейти в подраздел «Дополнительные параметры». Ссылка на этот подраздел находится слева от списка языков.

После этого перед вами появится большой список дополнительных параметров. Здесь нужно нажать на ссылку «Изменить сочетания клавиш языковой панели».

В результате появится небольшое окно, в котором можно выбрать комбинацию клавиш для смены раскладки клавиатуры в Windows 10.

Выберите нужную комбинацию клавиш и закройте все окна нажатием на кнопку «Ok» для того чтобы сохранить настройки.

Windows 8 является относительно новой операционной системой, из-за чего у пользователей возникают различные вопросы. Это связано с тем, что новая ОС имеет отличия от предыдущих версий. Один из них — это, как изменить раскладку клавиатуры на Windows 8.

Дело в том, что восьмерка имеет другой интерфейс, хотя при этом службы остались такими же, как и в семерке. Это говорит о том, что все сервисы остались прежними, изменился только процесс их запуска. Итак, как сменить раскладку клавиатуры в Windows 8? Все очень просто.

Смена раскладки клавиатуры на восьмерке

В первую очередь следует сказать, что говоря о раскладке, стоит понимать язык ввода. Другими словами – это выбор языка текста, который вы будете вводить в документах, играх, чатах, интернете и так далее. Это говорит о том, что для его смены в системе должно быть установлено, как минимум, два диалекта. Но для разных целей может потребоваться и больше, к примеру, английский, русский и украинский. Кроме этого, в разных ситуациях могут требоваться и другие варианты такие как, французский, немецкий и многие другие.

Поэтому прежде чем переходить к методам его смены, давайте рассмотрим, как установить новый. Как это сделать? Здесь нет ничего сложного.

Как изменить раскладку клавиатуры на Windows 8: Видео

Как установить язык для раскладки клавиатуры

Чтобы установить дополнительные методы ввода следует нажать на значок раскладки в трее, который отображает выбранный на данный момент вариант. При нажатии на него появляется окно, в котором необходимо выбрать пункт «Настройки языка». После этого появится меню с уже установленными на ПК раскладками. Над ними имеется кнопка «Добавить язык».

Нажимаем на нее. В появившемся окне остается только указать раскладку, которую требуется добавить. Нажимаем «Добавить». Теперь мы попадаем в меню, в котором можно установить вариант диалекта. Дело в том, что во многих странах один и тот же язык может иметь некоторые отличия и особенности. Разработчики операционной системы предусмотрели это, предоставив пользователям выбрать тот диалект, который необходим.

Далее, нажимаете кнопку «Добавить». Все, теперь установленный диалект отображается среди остальных. В меню настроек его можно и удалить. Выбираем тот вариант, который необходимо убрать, после чего немного выше загорится пункт «Удалить». Теперь вы свободно можете устанавливать и удалять различные диалекты. Переходим к главному вопросу этой статьи, как изменить раскладку клавиатуры в Windows 8.

Как изменить язык в Windows 8: Видео

Смена метода ввода

Итак, как уже говорилось выше, метод ввода отображается в трее (нижний правый угол рабочего стола). При нажатии на это значок отображаются все установленные на компьютере языки для ввода текста. Чтобы их переключать просто нажмите на значок в трее и в появившемся окне выберите требуемый.

Стоит отметить, что при наборе текста, в тех случаях, когда вам требуется постоянно менять метод ввода, очень неудобно каждый раз кликать мышкой. Для таких ситуация разработчики предусмотрели специальную комбинацию клавиш. Как правило, по умолчанию это комбинация Shift+Alt. То есть вам нужно просто одновременно нажать две эти кнопки.

Ее можно изменить. Если вам неудобно нажимать Shift_Alt, то можно выставить, к примеру, Shift+Ctrl, или другие клавиши. Для этого возвращаемся в меню настроек и выбираем «Дополнительные параметры». В открывшемся окне нужно найти пункт «Изменить сочетание клавиш». В появившемся окне нужно нажать «Сменить сочетание клавиш». После этого вам будет предложено множество вариантов на ваш вкус. Выбираете любой из них и нажимаете «Ок».

Теперь, переключение раскладки клавиатуры в Windows 8 будет происходить после нажатия выбранной комбинации клавиш. Стоит отметить, что к языку интерфейса это не имеет никакого отношения. Меняется только метод ввода текста в текстовых документах, чатах, поисках, играх и так далее.

Не работает клавиатура в Windows 8: Видео

Вопросов касательно языка ввода и раскладки клавиатуры в операционной системе Windows, накопилось довольно много. Чтобы отдельно не отвечать на каждый из них, мы решили подготовить подробное руководство по этой теме .

Терминология

Раскладка клавиатуры - соответствие символов выбранного языка и специальных знаков, клавишам на устройстве ввода (клавиатура). Таким образом, если в данный момент времени у вас используется латинская раскладка, то при нажатии на клавиши вы будете набирать текст на английском языке, или спец символы, назначенные для этой клавиши при выбранной раскладке.

Теперь у нас появляется понятие языка ввода.

Язык ввода - термин используемый в компьютерных технологиях, который указывает на то, какой режим ввода символов выбран в текущий момент. Чтобы было легче понять - в операционной системе могут быть установлено несколько языковых пакетов. Язык ввода показывает, какой из них активен в данный момент. И разумеется, какие буквы будут появляться на экране, при наборе с клавиатуры.

Внешний вид и группы клавиш

Вот стандартный вариант русско-английской раскладки.

Символы, которые будут отображаться на экране при нажатии на соответствующую клавишу, будут зависеть от того, какой язык ввода или раскладка активны в данный момент.

Все клавиши принято разделять на следующие группы:

  • F1-F12 - функциональная группа клавиш. Используются для основных команд - сохранить, обновить, вызвать справку и тд.
  • A-Z, А-Я, 0-10 - алфавитно-цифровая группа
  • Клавиши управления курсором
  • Дополнительная цифровая панель (если таковая присутствует)
  • Ctrl, Alt, Shift и др. - клавиши модификаторы. Используются в сочетании клавиш, для вызова определенных команд и функций
  • Esc, print-scr и др. - специализированные клавиши

Расположение алфавитных клавиш остается практически неизменных. А вот все прочие группы могут быть расположены по-разному. Вот несколько фото раскладок клавиатуры.

Настройка языка ввода по умолчанию

Для того, чтобы настроить язык ввода, который бы использовался в качестве основного в операционной системе, проделайте следующие шаги (на примере Windows 7).

Перейдите по следующему пути - "Пуск -> Панель управления - > Язык и региональные стандарты ".

В открывшемся окне нам нужна вкладка "Языки и клавиатуры ". Здесь нажимаем кнопку " ".

Здесь в выпадающем меню мы выбираем язык, который хотим назначить по умолчанию.

Добавления языка в систему

Для полноты картины, мы должны научиться добавлять и язык интерфейса. Вот как это делается.

Возвращаемся во вкладку "Языки и клавиатуры ", и щелкаем кнопку "Установить или удалить язык ".

В появившемся окне щелкаем по строчке "".

Для вас есть два варианта: получить языковой пакет с помощью центра обновления Windows, или установить их вручную. Мы рассмотрим второй вариант.

Для начала, нам нужно скачать языковой пакет вот отсюда:

Http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows/language-packs#lptabs=win7

Для примера мы скачали азербайджанский языковой пакет, и хотим чтобы у нас появилась соответствующая раскладка клавиатуры.

Теперь возвращаемся к мастеру добавления языка, и щелкаем кнопку "Обзор компьютера или сети ".

Здесь мы щелкаем кнопку "Обзор ", и находим нужный файл на жестком диске.

Добавление раскладки клавиатуры (языка ввода)

Давайте попробуем добавить еще один язык ввода. После этого, мы сможем менять раскладку клавиатуры, и выбирать его в качестве языка для ввода.

Возвращаемся в окно настройки языковых параметров, на вкладку "Языки и клавиатуры ". Нажимаем кнопку "", и щелкаем "Добавить ".

Здесь мы выбираем нужный вариант из списка. Давайте для примера возьмем азербайджанскую раскладку клавиатуры.

Переключение раскладки клавиатуры

Давайте сразу обговорим важный момент.

Понятия смены языка ввода и раскладки клавиатуры, по сути означают один и тот же процесс - выбор языка, который будет активен при наборе букв и символов с клавиатуры. Поэтому говоря об этих двух процессах, мы будем подразумевать одно и тоже.

Итак, каким образом происходит смена раскладки клавиатуры?

Чаще всего, в операционной системе по умолчанию используется два сочетания горячих клавиш.

  • Ctrl+Shift
  • Alt+Shift

Нужно пробовать на каждом отдельном компьютере. В 99% случаев нажатие одного из этих сочетаний клавиш, позволит вам переключить язык ввода.

При желании вы можете изменить управляющие кнопки.

Смена горячих клавиш используемых для переключения между языками ввода

Возвращаемся в окно настройки языковых параметров. Теперь нас интересует вкладка "Переключение клавиатуры ". Здесь щелкаем кнопку "Сменить сочетание клавиш ".

Здесь выбираем нужное сочетание горячих клавиш, и нажимаем "Ок ", затем "Применить

После этого можно переключать раскладку в Windows, с использованием назначенного сочетания горячих клавиш.

Программа для переключения раскладки клавиатуры

Всем известная программа Punto Switcher является на данный момент самым популярным программным переключателем клавиатуры. Она позволяет в автоматическом режиме переключить язык, и исправляет ошибки пользователя, если тот начала набирать текст не в той раскладке клавиатуры.

Http://punto.yandex.ru/

В ближайшее время мы опубликуем подробный обзор функций этой программы.

Настройка языковой панели

Языковая панель используется для визуального отображения текущего языка ввода. С ее помощью вы можете изменить раскладку без нажатия горячих клавиш - просто выберите указателем мыши нужный вариант. Вот как это можно сделать.

Найдите в панели задач языковую панель. Щелкните на нее курсором мыши, и выберите нужный вариант.

Что делать, если пропала языковая панель

Иногда случается и такая неприятность. Но это легко исправить.

Возвращаемся к окну языковых настроек, и переходим на вкладку "Языковая панель ". Нам нужно убедиться, что выбран пункт "Закреплена в панели задач ".

Если это не так, то установите этот пункт, а затем примените изменения. Языковая панель должна появиться в панели задач, или на рабочем столе.

Видео к статье :

Заключение

Теперь вы знаете всю информацию, касательно языка ввода в Windows, и смены раскладок клавиатуры. Используйте эту информацию, для тонкой настройки операционной системы на свой вкус. Если у вас возникнут вопросы, смело задавайте их в комментариях.

Если вы хотите узнать, прочитайте наше руководство.

Зачем искать информацию на других сайтах, если все собрано у нас?